Deve entrar nas Configurações do foodzap, aba Formas Pgto e no item PIX (se não tiver um cadastrado, cadastre, se existir escolha alterar), no campo Descrição, deve ser digitado a chave (que irá aparecer ao cliente para ele efetuar o pagamento).