Nesse caso, após todas verificações sem sucesso, foi constatado que o certificado digital havia sido feita com a opção de proteção ativada, o que está errado, pq dessa forma não acessa.
Foi feito nova importação do certificado digital e resolveu o problema.
Outra situação ocorrida de Agosto/25, após instalação do sistema, em um cliente que precisou formatar, que também ficou acusando esse mesmo erro:
- Faltou enviar as configurações para o docfix e reiniciar ele..